Totally Totem was aired on Knowledge Kids in Canada on September 8, 2019, along with its sister episode Glacier or Bust. It was released to the Knowledge Kids website that same day. It aired in the United States on May 18, 2020.
This is the third episode to have Bon Jour, Au Revoir, Salami, and Ingrid laughing.
This, along with Glacier or Bust, were the only episodes in Canadian broadcast of the airing order where Evan O'Donnell voices Andy Hopper instead of Jaiden Cannatelli, although Jaiden was listed in the credits, voicing Andy.